Ce que nous appelons loft a parfois perdu l’essence des origines. Les propriétaires ont fini par cloisonner les espaces pour donner un peu d’intimité à chaque membre de la famille. Chez Mariana, rien de tout cela, les espaces sont totalement ouverts, jusqu’à la chambre des parents qui donne sur le salon et accueille le lit de sa fille. Designer de maillots de bain, elle a créé son entreprise et travaille à la maison, qui est également son bureau dans ce bâtiment, une ancienne usine textile transformée en résidence par le studio d’architecture Dujovne-Hirsch en Argentine dont chaque lot possède sa propre terrasse. Photo : Daniel Karp
True loft without partitions but with a terrace in a former textile factory
What we call loft has sometimes lost the essence of its origins. The owners ended up partitioning the spaces to give a little privacy to each family member. At Mariana’s, none of this, the spaces are totally open, right up to the parents’ bedroom, which overlooks the living room and welcomes her daughter’s bed. Swimwear designer, she created her own company and works from home, which is also her office in this building, a former textile factory transformed into a residence by Dujovne-Hirsch architectural studio in Argentina, each unit of which has its own terrace. Photo: Daniel Karp
Source : La Nacion
