Si vous avez la chance de posséder un espace extérieur, comme un balcon ou une terrasse, il est important de choisir le bon mobilier pour l’aménager. Inspirez vous de ces photos pour faire de ces espaces de véritables petits paradis extérieurs ! Photo : Skonahem
With which furniture should you furnish your balcony or terrace?
If you are lucky enough to have an outdoor space, such as a balcony or terrace, it is important to choose the right furniture to furnish it. Take inspiration from these photos to turn these spaces into real outdoor paradises! Photo: Skonahem
Du rotin et des coussins, toujours une bonne idée pour apporter la nature sur votre balcon ou terrasse. Un simple petit fauteuil de rotin vous permettra de prendre un café en plein air dès le matin.
Rattan and cushions, always a good idea to bring nature to your balcony or terrace. A simple little rattan armchair will allow you to have an outdoor coffee in the morning.
Un hamac pour faire la sieste ou vous balancer doucement.
A hammock to take a nap or swing gently.
Des plantes vertes, ou pourquoi pas quelques pieds de tomates ou des fraisiers, voire des minis arbres fruitiers en pots? Les vieilles caisses récupérées au bois patiné donneront une allure campagnarde à n’importe quel espace extérieur.
Green plants, or why not a few tomato plants or strawberries, or even mini fruit trees in pots? The old crates recovered with patinated wood will give a country look to any outdoor space.
On peut même utiliser le balcon comme un petit atelier, de couture, ou de peinture !
You can even use the balcony as a small workshop, for sewing, or painting!
