Kunsten med hjemmelagde presanger er ofte å lage noe mottakeren faktisk vil ha og som ser passe hjemmelaget og passe profft ut. Denne telysholderen er enkel og stemningsfull og kan lages i mange varianter. Den er halvveis hjemmelaget, halvveis kjøpt og kan henges på veggen eller settes på hylla.

//

The art of making gifts yourself is creating something friends and family acctually want. This concrete wall candle holder looks both homemade and professional and can be made in various ways.

For å lage den trenger du:

Betong

Telysholder

Plastikkbeholder el.l

//

Materials:

Concrete

Candle holder

Plastic cotainer

Slik gjør du:

Blande betongen i riktig blandingsforhold.

Hell betongen i plastikkbeholderen.

Dypp telysholderne halvveis ned i betongen, slik at litt av betongen siver inn i telysholderen.

Dersom du ønsker å henge lysholderen på veggen, lag hull med sugerør eller liknende.

La betongen tørke godt før du fjerner plastikkbeholderen.

Puss betongen med sandpapir.

//

How to:

Mix the concrete with water.

Pour the concrete in the plastic container.

Push the candle holder half way down the concrete and make sure that some of the concrete is seeping in to the candle holder, to make it stick.

If you want to hang the candle holder, make a small hole with a straw.

Let the concrete dry before removing the plastic container.

Tips!

Som alternativ til telysholder, kan man støpe fast en kaffekopp eller kanskje en liten skål.

Slipp kreativiteten løs!

//

Tip!

Instead of a candle holder, use a cup or a small saucer.

God første advent!