¡Hola a todas! La Flor nº 17 para el reto #Crochet_Flowers_2020 está aquí, así como el patrón gratuito para tejerla. No te puedes imaginar lo útil que me esta resultando este desafío para liberar el estrés en estos días.
I don’t know how is working about you, as for me, I’ve been feeling pretty uncertain and scattered in recently days, oftenly focused in a thousand different directions, worried about daily news, while I try to keep ahead and do my best to contribute to the community effort of keeping everyone safe.
No sé cómo vais vosotras, en cuanto a mí, me he sentido bastante insegura y dispersa estos días, a menudo enfocada en miles de cosas y en todas direcciones, preocupada por las noticias diarias, mientras trato de seguir adelante a la vez que contribuyo al esfuerzo comunitario de mantener a todos a salvo.
To focus on what I can control helps me so much these days, and one of those things is crocheting. And particularly, crocheting flowers for the #Crochet_Flowers_2020 challenge always makes me have a good humor: crocheting small items that can be finished quickly and do not require much mental effort helps me to release stress, and to combine colors is always a very enjoyable task.
Centrarme en lo que puedo controlar me está ayudando mucho estos días. Una de esas cosas es hacer ganchillo y, particularmente, tejer flores para el reto #Crochet_Flowers_2020 siempre me hace estar de buen humor: tejer pequeños piezas que puedo terminar rápidamente y no requieren mucho esfuerzo mental me ayuda a liberar el estrés y combinar colores siempre es una tarea muy agradable.
These are my first spring crochet flowers. I used fine cotton thread from my stash and hope you like them.
Éstas son mis primeras flores de crochet de esta primavera. Usé hilo de algodón fino remanente y espero que les gusten.
 |
| Flower nr. 17 |
SKILL LEVEL: Easy / Beginner
FLOWER nr. 17 MEASURE: 4 cm diameter aprox.
MATERIAL:
Hook: 1.5 mm
Freccia 100% Cotton theread, thickness nr. 12 (Anchor Crafts). Colors:
A) Green 875
B) Pink 968
C) Pink 895
ABBREVIATIONS:
ch / s: chain / s
sl st: slip stitch
sc: single crochet
incr: increase (2 sc made in same st)
dtr: double treble crochet (3 loops over the hook)
st / s: stitch / es
sp: space
rnd: round
rep **: repeat from * to *
Take yarn Color A, a 1.5mm hook and begin making an adjustable ring.
Round 1: Ch 1 and make 6 sc in the ring. Adjust the ring and make 1 sl st in first sc to close the rnd. Total: 6 sc
Round 2: Ch 1 + 1 incr in first st. Make 1 incr in each st around. Make 1 sl st in first sc to close the rnd. Cut the thread. Total: 12 sc
Change to Color B thread.
Round 3: Insert the hook in any st to take a loop and pass it through the stitch to the front. Ch 4 and make 2 dtr in same st; make in next st: 2 dtr, ch 4, 1 sl st and ch 1. *Make 1 sl st, ch 4, 2 dtr in next st; make 2 dtr, ch 4, 1 sl st and 1 sl st in the following st; ch 1*. Rep ** around. Make 1 sl st in first sp worked in this rnd to close it. Cut the thread. Total: 6 petals.
Change to Color C thread.
Round 4: Insert the hook under any chain between petals to take a loop and pass it to the front. *Ch 5, make 1 sc on each next 4 dtr; ch 5, 1 sl st in next chain between petals*. Rep ** around.
Cut the yarn and weave all yarn ends to finish your flower.
Flor nº 14
NIVEL DE DIFICULTAD: Fácil / Principiante
MEDIDA DE LA FLOR nº 17: 4 cm de diámetro aprox.
MATERIAL:
Aguja de ganchillo: 1.5 mm
Hilo de algodón 100% Freccia, grosor nº 12 (Anchor Crafts). Colores:
A) Verde 875
B) Rosa 968
C) Rosa 895
ABREVIATURAS:
cad / s: cadeneta / s
pe: punto enano
pb: punto bajo
aum: aumento (2 puntos bajos hechos en el mismo espacio)
pat: punto alto triple (3 hebras sobre la aguja)
pto / s: punto / s
esp: espacio
vta: vuelta
rep **: repetir desde * hasta *
Coger hilo Color A, aguja de 1.5 mm y empezar haciendo un anillo ajustable.
Vuelta 1: Hacer 1 cad y 6 pb en el anillo. Ajustar el anillo y hacer 1 pb en el 1º pb para cerrar la vuelta. Total: 6 pb
Vuelta 2: Hacer 1 cad + 1 aum en el 1º pto. Hacer 1 aum en cada pto alrededor de la vta. Hacer 1 pb en el 1º pto para cerrar la vuelta. Cortar el hilo. Total: 12 pb
Cambiar a hilo Color B.
Vuelta 3: Insertar la aguja en cualquier pto para coger hebra y pasarla al frente de la labor. Hacer 4 cads y 2 pat en el mismo pto; hacer en el sgte pto: 2 pat, 4 cads, 1 pb y 1 cad. *Hacer 1 pe, 4 cads, 2 pat en el sgte pto. Hacer 2 pat, 4 cads y 1 pe en el sgte pto; hacer 1 cad*. Rep ** alrededor de la vta. Hacer 1 pe en el 1 esp trabajado de la vta para cerrarla. Cortar el hilo. Total: 6 pétalos.
Vuelta 4: Insertar la aguja bajo cualquier cad entre pétalos para coger 1 hebra y pasarla al frente de la labor. *Hacer 5 cads, hacer 1 pb en cada uno de los sgtes 4 pats; hacer 5 cads y 1 pe en la sgte cad entre pétalos*. Rep ** alrededor de la vta.
Cortar el hilo y rematar todos los cabos para terminar la flor.
