Ce petit appartement espagnol ne fait que 30 m². Il était petit et cloisonné, et ce sont les décoratrices Esther Lopéz Aguilar et Esther Mercé qui ont décidé de le scinder en deux pièces séparées par un grand panneau blanc coulissant. Le mobilier sur mesure en bois plein de rangements astucieux est idéal pour optimiser l’exploitation des mètres carrés disponibles. Le style méditerranéen est coloré, choisi pour le propriétaire, un surfeur. On dirait que l’on se trouve à la plage mais on est en ville, et c’est exactement ce qu’il souhaitait.
Upgrading a small apartment
This small Spanish apartment is only 30 m². It was small and partitioned, and it was the two interior designers Esther Lopéz Aguilar and Esther Mercé who decided to split it into two rooms separated by a large white sliding panel. The custom-made wooden furniture full of clever storage is ideal to optimize the exploitation of available square meters. The Mediterranean style is colorful, chosen for the owner, a surfer. It looks like you’ re at the beach but you’ re in town, and that’s exactly what he wanted.
Source : El Mueble
