Hello, dears!  Here is my new crochet light scarf already finished and I named it “Mary” because it’s a special gift for a great woman.

¡Hola a todas! Aquí está terminada mi nueva bufanda de ganchillo “Mary”. La he llamado así porque es un regalo especial para una gran mujer.

I’d already advanced you the crochet square motifs in which I was working on in my previous post. They are very light and so made quickly. I’ve first used a very light cotton yarn that I bought in early summer.

Si lo recordáis, en mi anterior post os adelantaba los motivos cuadrados en los que estaba trabajando: son muy ligeros y se hacen en un ya. Están hechos con un algodón muy ligero que compré a principios de verano y que utilizo por primera vez. 

I’ve combined the four colors in an asymmetrical way and crocheted both edges in different colors.

He combinado los cuatro colores de una manera asimétrica y he hecho los bordes de los extremos de diferente color.

I named it “Mary” because this scarf is a special gift for Mary, a teacher of my daughter, and one of the best teacher I’ve ever known indeed.

Mary gets her students always obtain excellent results and that they really enjoy the process of learning  without overspending of resources, time and logistics. Good teaching is not expensive when you have the privilege of finding professionals like Mary who are really committed to their work. And I know that this scarf is very little thing to express my feeling of gratitude when I compare it to what she has done.

Y he llamado a esta bufanda “Mary” porque es un reglo especial para Mary, profesora de mi hija, de hecho una de las mejores profesoras que conozco.

Mary consigue que sus alumnos obtengan unos resultados excelentes y que disfruten del proceso de aprendizaje sin un gasto excesivo de tiempo, recursos o logística. La buena formación no es cara cuando tienes el privilegio de contar con profesionales como ella realmente comprometidos con su labor. Y sé que, en comparación, esta bufanda es bien poca cosa para trasmitirle mi profundo agradecimiento. 

Mary Scarf Pattern

Source

Enter your email address:

©