Cette ancienne maison de pêcheur typique de sa région, est située face à l’océan, à quelques mètres de la plage. Elle a été entièrement rénovée et réhabilitée par l’agence de décoration (décorateur d’intérieur à Bordeaux) de Karine et Frédéric Aguiard, qui a revu entièrement les espaces et ouvert une large verrière face au large. Le mobilier chiné et les couleurs apportent leur personnalité à cette petite maison de vacances. Photo Pauline Legoff
A fisherman’s house on the west coast
This old typical fisherman’s house is located facing the ocean, a few meters from the beach. It has been completely renovated and rehabilitated by the interior design agency COUTUME{STUDIO} (interior designer in Bordeaux) of Karine and Frédéric Aguiard, who completely revised the spaces and opened a large glass window facing the sea. The recycled furniture and the colours bring their personality to this small holiday home. Photo Pauline Legoff
