¡Hola a todas! Esta Bolsita a Ganchillo con su aire romántico y shabby-chic, es un patrón fácil, divertido y perfecto para dar la bienvenida a la primavera.
If you’re like me, you know very well that feeling of pushing aside for a while a big crochet project that you’re working on, just to have fun crocheting a small project that has been surfacing surreptitiously in your mind and taking such a clear consistency that you can not avoid going for it right away.
Si tu eres como yo, conoces muy bien esa sensación de apartar a un lado por un momento un gran proyecto de ganchillo en el que estés trabajando, para simplemente divertirte tejiendo un pequeño proyecto que ha estado aflorando subrepticiamente en tu mente y tomando una presencia tan insistente que no puedes evitar ir enseguida a por él.
Just that is what happened to me past Sunday evening with these Mini Crochet Pouches: a crochet baby blanket in my hands, right… but my mind was wandering away on something else. Near spring, warm and sunny weather that day, perhaps all these things could have been combining then, I don’t know.
Justo eso es lo que me ha pasado la pasada tarde de domingo con estos Pequeñas Bolsas a Ganchillo: una manta para bebé a ganchillo en mis manos, hasta ahí bien… pero mi mente estaba en otra cosa. La primavera ya muy cerca, el aumento de temperaturas y el buen tiempo de esa tarde, todo ello se pudo haber combinado, no lo sé.
A walk to the kitchen for a cup of coffee, a while diving into my yarn stash to find the right colors, buttons and carabiners were already in my toolbox… There was no excuse for not starting these Mini Crochet Bags immediately!
Una vuelta a la cocina a por una taza de café, un rato buceando en mi caja de lanas para encontrar los colores adecuados, botones y mosquetones ya estaban en mi caja de piezas de bisutería… ¡No había excusa para no empezar estas Bolsitas a Ganchillo inmediatamente!
These pouches measure 10×7 cms, and are stunning to get always on hand makeup or tissues… and perfect to make a personalized gift to someone special.
Estas Bolsitas miden 10 x 7 cms, y son ideales para tener a siempre a mano maquillaje, pañuelos de papel… y perfectas para hacer un regalo personalizado a alguien especial.
I used Creative cotton yarn from and 3.00mm hook. I can imagine these Mini Pouches in many color schemes, but I chose Pink, Violet, Green and Ivory for this occasion.
Usé hilo de algodón Creativa de y aguja de ganchillo de 3.00mm. Puedo imaginar estas Bolsitas a Ganchillo en innumerables combinaciones de colores, pero elegí Rosa, Violeta, Verde y Marfil para esta ocasión.
is so easy that, as I told you above, I finished them in only one sitting.
es tan sumamente fácil que, como ya te dije, las terminé de una sentada.
Finally, I thought it would be a good idea to to place fabric inner lining, taking some small fabric pieces that also went around my sewing box. The lining was sewn by hand.
Finalmente, me pareció buena idea forrarlas de tela en el interior, aprovechando pequeñas piezas de tela que también andaban por casa. El forro está cosido a mano.
And here you see them, ready to use. My daughter has already told me that she wants the Violet Pouch as tissues pocket. ?
Y aquí las veis, listas para usar. Mi hija ya se ha pedido la Bolsita Violeta para sus pañuelos de papel. ?
And now I hope you enjoyed today post as much as I enjoyed crocheting these Mini Crochet Pouches. Do you dare to crochet one for yourself or for giving away to someone special?
Y ahora espero que hayas disfrutado tanto del post de hoy como yo disfruté tejiendo estas Mini Bolsitas a Ganchillo. ¿Te animas a tejer una para ti o para regalar a alguien especial?
