Høsten er sanketid og jeg plukker med meg siste rest av planter og blomster fra hage og drivhus. Noe skal flyttes inn, andre vekster høstes og noe skal få visne hen og blomstre igjen til våren. Jeg elsker å bruke ting fra naturen i prosjektene mine,- hobbyrommet er fullt av kongler og kvister. I dette lille prosjektet kan man bruke nærmest hva som helst som dufter godt fra hagen eller skogen.
Røkelse ble opprinnelig brukt til å fjerne negative energier i et rom, – jeg bruker det kun som romduft og stemningsskaperog skulle det fjerne litt dårlig energi får det heller være en bonus 🙂
//
I love using natural ingredients in my diys.
Autumn is the perfect time for collecting materials for winter diys.
In this little project you could use about anything with a good fragrance.
Smudge sticks were traditionally used to cleanse rooms/houses from negative energies. I simply use them as room scent (and if they remove bad energies, thats a bonus:)
Materiale:
Urter/blomster
Hyssing
Saks
//
Materials:
Herbs/flowers
Twine
Scissors
Samle urtene/blomstene i små buketter.
Her kan man lukte seg frem til hvilke dufter som passer sammen. Når man har funnet den perfekte duftmatch, tvinn hyssing rundthele buketten på langs. Knyt gjerne litt hardt, ettersom buketten vil minske når den tørker.
//
Gather your herbs/flowers and make little bundles.
Wrap the twine around the herbs. Tie the twine tightly, as the bundle will shrink when the herbs dry.
I mine røkelsespinner brukte jeg mixen lavendel og sitrongress, og rosmarin og kanel.
Andre urter som egner seg godt er; Sitronmelisse, mynte, timian og eucalyptus.
//
I used lavender, lemongrass, rosemary and cinnamon in my smudge sticks.
Other herbs that works great is; lemon balm, mint, thyme and eucalyptus.
La røkelsespinnene tørke i minst to uker før bruk.
//
Dry the smudge sticks for at least two weeks
Tenn røkelsen i et brannsikkert underlag. Røkelsen skal kun ryke, ikke brenne!
(husk; åpen ild/røyk skal alltid ha tilsyn)
Fyll hjemmet ditt med deilige dufter!
//
Light the smugde sticks on a fireproof underlay.
(Never leave fire/smoke unattended)
Fill your home with lovely fragrances!
