I vintermånedene er det like viktig å ha det hyggelig utendørs som innendørs, synes jeg. Før helgen kom årets første snø og da er det fint å kunne pynte opp med noen grønne fargeklatter i alt det vakre hvite. Kremmerhus av hønsenetting er så lette å lage og de kan fylles med det du har for hånden.

//

Just as important as making the indoors cozy during the winter moths, is making a good atmosphere in the garden. Its been snowing non-stop these past few days, making everything beautiful white. I decorate the garden with winter greens, such as thjua and spruce, to make a nice and cozy outdoors. These chicken wire cornets are easy to make and you can fill them with anything you have by hand.

Materiale:

Hønsenetting

Tuja eller annet fyll

Kongler

Hyssing

Saks

//

Materials:

Chicken wire

Thuja

Pinecones

String

Scissors

Klipp til et kvadratisk stykke hønsenetting og forme dette til et kremmerhus

//

Cut the chicken wire to a square and shape the square to a cornet

Fyll kremmerhuset med tuja, eller annet naturmateriale du har for hånden. Bruk for eksempel kongler, nøtter, bær eller kvist

//

Fill the cornet with thuja or any other material you have by hand

Dekorer kremmerhuset med kanelstenger, kongler, bær eller annet. Jeg festet kanelstenger og kongler med hyssing

//

Decorate the cornet with cinnamon sticks and pinecones

Knyt hyssing for oppheng av kremmerhuset

//

Tie a string to the cornet to hang it

På tide å pynte opp i hagen!