Hello, ladies! How your last days before Holidays are being? As for me, I just finished these Crochet Christmas Star ornaments and they have quickly gone away to their destiny.
¡Hola a todas! ¿Qué tal estáis llevando vuestros días previos a las Fiestas? Por lo que a mí se refiere, acabo de terminar estos Adornos Estrella de Navidad a ganchillo y ya se han ido volando rápidamente a su destino.
Today’s post is going to be shorter than usual because I’m in a little hurry to finish some other pending crochet projects that I’ll show you as soon as they are finished.
La entrada de hoy va a ser un poco más corta de lo habitual porque ando con el tiempo muy justo para terminar algunas peticiones más que os iré mostrando a medida que las vaya terminando.
Here I show you the Christmas Star ornaments requested by a friend of mine a few days ago. It has been a last minute project! We spent a very pleasant evening together in front of our steaming cups of coffee, chatting and catching up on so many things. Then she was taking a look at the crochet projects on my work table, chose some colors yarn from my remnant yarn stash and asked me to make some Star ornaments for her Christmas home decoration. The remnant yarn wasn’t really much, but no much yarn is need to crochet these stars in deed. I made as many Stars ornaments in these 3 color combinations as I was able until the chosen yarn was finished. Everything was resolved in this easy, quick and pleasant way.
Las Estrellas de ganchillo que os muestro hoy me las pidió una amiga hace unos pocos día. Así que ha sido un proyecto de última hora. Pasamos una tarde muy agradable juntas frente a nuestras tazas de café, charlando y poniéndonos al día de tantas cosas… Después ella estuvo echando un vistazo a los proyectos de ganchillo que tenía en mi mesa de trabajo, eligió algunos colores de lana a su gusto de mi cesta de hilo remanente y me pidió que le hiciera algunas Estrellas para su decoración navideña. La lana remanente no era mucha, la verdad, pero tampoco se necesita mucho material para hacer estas estrellas. Hice tantos colgantes en estas 3 combinaciones de color como me fue posible con el hilo disponible que ella había elegido. Todo se resolvió de esta manera tan rápida, fácil y agradable.
Notes and drafts of a made on the fly (an awful to make, undo and redo stitches hieroglyph) are already put in clear, as well as the graphic.
Las notas y borradores del hechos sobre la marcha (un jeroglífico horroroso de hacer, deshacer y rehacer puntadas) están ya puestos en claro, con su gráfico y todo.
I don’t know how your days are going, but it seems to me that time is going so fast and so many things to do: some Christmas arrangement to do at home and some crochet requests still pending.
No sé cómo iréis vosotras, pero a mí el tiempo se me está echando encima, los días pasan volando: algunas cosas en casa que preparar de cara a las Fiestas y también algunas peticiones aún pendientes de atender.
But in my Advent Days little mess, I’m still finding some spare time in calm for me. Sunny Sunday mornings are specially glorious in that sense, in spite of cold weather. Everyone is sleeping, nature itself seems to sleep in silence as well, except for me. And I feel as if I was the only viewer of the first sunlight in early Sunday mornings with my first warm cup of coffee in hands.
I hope you liked the today post and, as always, I wish you a very…
Pero entre tanto lío pre-navideño, voy encontrando algún minuto de calma para mí. Las mañanas de domingo soleadas son especialmente gloriosas en ese sentido, a pesar del frío. Todos duermen aún, la naturaleza misma parece dormir en silencio, excepto yo. Y tengo la impresión de ser la única espectadora de la primera luz de la mañana del domingo con mi primera taza de café en las manos.
Espero que os haya gusta el post de hoy y os deseo, como siempre, una muy…
Enter your email address:
