NYFW SS18 :Special Recap



Despedirse de la NYFW es un tema complicado para mi, ya que quiero que reciban la mayor información y los mejores desfiles de toda la semana de la moda y creo que los cuatro o cinco que enseñé diario no son suficientes, por lo que decidí hacer otro post más con un mix de desfiles y presentaciones que me encantaron y seguro a ti también.

………

 Saying goodbye to NYFW is a complicated issue for me, since I want to receive the most information and the best parades of all fashion week and I think the four or five who teach daily are not enough, so I decided to do another post with a mix of parades and presentations that I loved and sure you too.

R13

La firma italiana experta en prendas denim, famosa por su práctica estilística callejera y descuidada, que tiene como concepto vestir a mujeres fuertes y atrevidas que no teman lucir algo andrógenas o demasiado casuales, convirtiéndose en la ropa literalmente perfecta de ready-to wear.

En Nueva York es necesario transmitir osadía y originalidad, por lo que llevar una pieza de la nueva colección será tu match perfecto para lograr estos requisitos; la mezcla entre cuadros y flores ambas coloridas fue su enfoque en cuanto a diseño de textiles y en las siluetas se percibe el mismo Angulo fluido que ha venido llevando a cabo, sin embargo esta colección resulta más callejera y relajada que la anterior que representaba a los 90s, llenándose de inspiración urbano-contemporánea.

Vemos las vibras más geniales en la pasarela, solo las gorras coloridas y las novedosas botas en denim que seguro serán una fuerte tendencia la próxima primavera son un factor atrayente al diseño creativo de R13 la marca italiana súper cool.

………

The Italian company expert in denim garments, famous for its practical street style and careless, which has as a concept to dress strong and daring women who do not fear to look something androgen or too casual, becoming the clothes literally perfect of ready-to wear.

In Mew York it is necessary to transmit daring and originality, so bringing a piece of the new collection will be your perfect match to achieve these requirements; The mixture between paintings and flowers both colorful was their focus on textile design and silhouettes perceives the same fluid angle that has been taking place, however this collection is more street and relaxed than the previous one representing the 90 s, filling of urban-contemporary inspiration.

We see the coolest vibes on the runway, only the colorful caps and the new denim boots that sure will be a strong trend next spring are an attractive factor to the creative design of R13 the Italian brand super cool.


MILLY

Una marca de ropa bastante popular actualmente en especial para el público romántico femenino que busca la perfección en detalles y la comodidad que poseen todas las prendas de la firma que se ve inspirada por la versatilidad de la ropa deportiva estadounidense y el empuje meticuloso de la moda parisina emprendida por la exitosa diseñadora estadounidense Michael Smith.

MILLY no solo es reconocida por las versátiles colecciones femeninas que expone si no por la influencia que ha tenido la marca en la moda vanguardista. En esta ocasión la elegancia sobresale por sí sola, observamos piezas atemporales en colores ponibles para todos los tipos de pieles, siluetas definidas con talles sutiles y adorables resaltando los pantalones y faldas a la cintura acompañado de top corto en ocasiones con vuelo y corte de un solo hombro, tendencias por excelencia de Primavera-Verano 2018.

………

 A pretty popular clothing brand currently especially for the romantic female audience who looks for perfection in details and comfort that have all the garments of the firm that is inspired by the versatility of american sportswear and the push meticulous of the parisian fashion undertaken by the successful american designer Michael Smith.

 MILLY is not only recognized by the versatile feminine collections that she exhibits if not because of the influence that the brand has had on avant-garde fashion. This time the elegance stands out on its own, we observe timeless pieces in colors that are wearable for all types of skins, silhouettes defined with subtle and adorable sizes, highlighting the trousers and skirts at the waist accompanied by crop tops sometimes with single-shoulder flight and cut,trends by excellence of Spring-Summer 2018.


Zadig & Voltaire


La apreciada firma francesa de Thierry Giller,  conocida por sus trabajos informales y rockeros presenta en Nueva York una pasarela fresca y juvenil que transforma la moda parisina detallista en atuendos relajados versátiles y geniales.

La extensa colección expone una paleta variada de colores empezando por el negro y beig empleados en suéteres de algodón y shorts de cuero perteneciendo a la sección más casual de la colección, agregando poco a poco prendas en denim y finalmente total looks de este material cambiando hacia un concepto más boho apostando por colores y estampados coloridos, agregando el estampado militar de una brillante manera. Finalmente escogen la sutil sastrería en tonos neutros como el blanco y el negro para culminar la variable colección que nos proporciona material suficiente para todas las ocasiones posibles en SS18.

………

The esteemed french firm of Thierry Giller, known for its informal works and rockers presents in new York a fresh and youthful show that transforms the Parisian fashion retailer in relaxed and versatile outfits.

 The extensive collection exhibits a varied palette of colors starting with black and beige used in cotton sweaters and leather shorts belonging to the most casual section of the collection, adding little by little denim garments and finally total looks of this material Changing towards a more boho concept betting on  colors and colorful prints, adding the military print in a brilliant way. Finally they choose the subtle tailoring in neutral shades such as white and black to culminate the variable collection that gives us enough material for all possible occasions.

3.1 Phillip Lim

El diseñador tailandés que lleva la estítica pura minimalista a las grandes pasarelas gracias a su firma de pret a porter  “3.1 Phillip Lim” la cual presento su más reciente colección (Primavera-Verano) en la semana de moda de Nueva York, siguiendo con la maravillosa técnica artística del minimalismo, acercándonos un poco más a su concepto de vestuario ideal para el verano.

 La teoría de Lim para conseguir una apariencia esplendida para la siguiente temporada consiste en  mantenerse simple y elegante al mismo tiempo , donde el  combinar piezas atemporales con toques minimalistas no es un gran problema, proporcionándonos estos preciosos outfits relajados pero pulcros para abastecer nuestro armario de sus  vestidos fluidos bohemios o los meticulosos y  geométricos abrigos. La apariencia rejuvenecedora que dio sus modelos fue un brillante ejemplo del poder de los colores en los atuendos, la paleta cálida y vivaz que escogió estuvo resaltada por los accesorios metálicos y neutros como las nuevas sandalias necesarias para la playa o EL BOLSO viajero súper práctico.

………

The thai designer who wears the pure minimalist estítica to the big runway thanks to his brand  pret a porter to contribute “3.1 Phillip Lim” which presented his most recent collection (Spring-Summer) in New York Fashion Week, following the wonderful technique artistic of minimalism, approaching a little more to his concept of outfit ideal for the summer.

Lim’s theory to get a splendid look for the next season is to stay simple and elegant at the same time, where combining timeless pieces with minimalist touches is not a big problem, providing these precious Relaxed but neat outfits to supply our wardrobe from their dresses bohemian fluids or meticulous and geometric coats. The rejuvenating appearance he gave his models was a shining example of the power of the colors in the outfits, the warm and vivacious palette he chose was highlighted by the metallic and neutral accessories such as the new sandals needed for the beach or the super practical travel bag.

 Christian Siriano

No tenemos límites o expectativas bajas en los desfiles de Siriano, la excentricidad y el glamour a parte de romper cualquier tipo de esquema  en respecto a prototipos. Él se olvida de cualquier tipo de ámbitos erróneos e integra en su pasarela modelos tanto de tallas grandes como las comunes al igual que con los tipos de pieles, convirtiéndolo en un foco de feminismo intenso que enaltece la belleza pura gracias a sus outfits despampanantes.

Como es de esperarse Siriano opta por el volumen, los colores cálidos, las piezas frescas veraniegas y los vestidos algo romanticones, al igual que el maquillaje natural y jugoso acompañado de un simple recogido  con línea media que favorece  a los rostros ovalados con poca definición de pómulos, ideal para los días calurosos donde  necesites llevar un peinado algo arreglado pera sentirte cómoda y relajada a la vez. Los diseños estuvieron llenos de extravagancia, estampado floral y siluetas extrañas pero únicas, haciendo la pasarela un ambiente ameno y divertido.

………

 We have No limits or low expectations in the fashion shows of Siriano, eccentricity and glamour apart from breaking any kind of scheme regarding prototypes. He forgets any type of erroneous areas and integrates on his runway models of both large and common sizes as well as the types of skins, turning it into a focus of intense feminism that exalts pure beauty thanks to its outfits stunning.

 As expected Siriano opts for the volume, the warm colors, the fresh summer pieces and the dresses something romantic, as well as the natural and juicy makeup accompanied by a simple picked with a midline that favors the oval faces with little definition of cheekbones, ideal for hot days where you need to wear a hairstyle something neat feel comfortable and relaxed at the same time. The designs were full of extravagance, floral print and strange but unique silhouettes, making the runway a fun and entertaining atmosphere.

Kate Spade

La popular firma de moda Neoyorkina que se ha extendido rápidamente no solo en franquicias y en tiendas minoristas ya que además de confeccionar y vender ropa, accesorios también incursiona por la decoración de hogar, papelería, joyería y ropa de baño posicionándose muy alto entre las empresas de Nueva York más exitosas actualmente convirtiéndose en más que una firma un culto o estilo de vida.

 Su lema es “Live colorfully”  vivir colorido, energéticamente y con pasión llamando la atención desde el comienzo de mujeres y editoras de moda que sentían la misma pasión de Spade por la vida y el glamour. En su nueva colección expresa nuevamente el entusiasmo por lo nuevo y exuberante, manufacturando las más recientes tendencias que arrasan el internet como los cestos, riñoneras, mules y el tradicional estampado floral-tropical de la temporada, acompañados de algunos sobrios trench y pantalones fluidos.

 ………

The popular new fashion firm has quickly spread not only in franchises and retail stores as well as making and selling clothes, accessories also ventures into home decor, stationery, jewellery and bathing clothes positioning very high among the most successful New York companies currently becoming more than a firm a cult or lifestyle. 

Its motto is “Live colorfully” , energetically and passionately calling attention from the beginning of women and fashion editors who felt the same passion of Spade for life and glamour. In its new collection expresses the enthusiasm for the new and exuberant, manufacturing the latest trends that raze the Internet as baskets, beltbag, slippers and traditional floral-tropical print of the season, accompanied by some sober trench and fluid pants.


No olviden seguir a The Pink Pineapple en toda sus redes sociales en especial en Instagram y Pinterest donde son publicados los estilismos mas guay y atrevidos al igual que las últimas tendencias y algo de moda celebritie.

 ………

Do not forget to follow the Pink Pineapple in all their social networks especially in Instagram and Pinterest where they are published the most cool and daring stylings as well as the latest trends and some fashion celebrities.

©