Jeans MSGM/Pink Sandals


Por fin la última jornada de Milán y para culminar con broche de oro las firmas Marni,Trussardi,MSGM y Vionnet hacen su mayor esfuerzo por sacar a flote sus colecciones. En general los estilismos y conceptos de las firmas estuvieron distantes es decir totalmente diferentes uno a los otros y como indique con poca influencia en el publico. Marni la firma más solicitada el día 5 tuvo un desfile lleno de fantasía y rarezas y Trussardi opto por llevar al cuero  otro nivel superior a la simplicidad. No la mejor jornada pero si una interesante.

……….

Finally the last day of Milan and to culminate with a brooch of gold the brands Marni, Trussardi, MSGM and Vionnet make their best effort to get their collections afloat. In general the outfits and concepts of the firms were distant is to say totally different one to the others and as indicated with little influence in the public. Marni the most requested brand on the 5th had a runway full of fantasy and rarities and Trussardi choose to take the leather on another superior level to simplicity. Not the best day but an interesting one.

Vionnet

¿Por qué no hablar de Madeleine Vionnet?, una de las mejores y más influentes diseñadoras de la historia tanto como Chanel, que con su innovador uso del corte a la bies revoluciona el mundo de los vestidos glamurosos en la época, soportando adversidades tan repentinas por su fuerte pasión hacia el diseño. Aun Madeleine inspira fuertemente a Goga Ashkenazi el actual director creativo de su firma.

…………

Why not talk about Madeleine Vionnet?, one of the best and most influential designers of history as well like Chanel, who with his innovative use of cutting to the bias revolutionizes the world of glamorous dresses at the time, withstanding such sudden adversities for her strong passion for design. Even Madeleine strongly inspires Goga Ashkenazi the current creative director of their firm.

Vionnet ha sido inspirada en lo grecorromano y ahora en esta colección le es incluido el estilo japonés un poco de Kyudo y Yabusame (dos tipos de arquería japonesa). La temática milenaria  adorna sus ligeros vestidos que se forman a partir de líneas finas y colores acuosos. El maquillaje y peinado fue relativo, todo en general tenía que ver con la historia y como se transporta a la moda; las modelos cargaban el cabello sin cuidado aunque con pequeñas ondulaciones a los lados, un peinado bastante propicio de la temática que me recuerda un poco al tipo de estilo que maneja Anna Sui.
………..

Vionnet has been inspired by the greco and now in this collection is included the japanese style a bit of Kyudo and Yabusame (two types of japanese archery). The millenary theme adorns its light dresses that are formed from fine lines and aqueous colors. The makeup and hairstyle was relative, everything in general had to do with history and how it is transported to fashion; The models loaded the hair without care but with small undulations to the sides a rather auspicious hairstyle that reminds me a little of the style that Anna Sui handles.

Seda, tul y un poco de denim la fórmula perfecta que Vionnet utilizó para conquistar al público, sinceramente sus vestidos eran preciosos mantenían la simplicidad aunque de manera tan glamurosa y cálida que causaban algún tipo de emoción en el público, las tiras spaquetti coloridas funcionaron de textil para hacer de algunas prendas básicas un atuendo totalmente diferente. En ocasiones mantenían lo monocromático y a veces hasta añadían zapatillas sport, sin embargo la mayoría de sus looks eran pensados para algún evento o fiesta.

………..

Silk, tulle and a little bit denim the perfect formula that Vionnet used to conquer the public, sincerely his dresses were beautiful kept the simplicity although so glamorous and warm that caused some kind of emotion in the audience, the colorful spaquetti strips worked as a textile to make some basic garments a totally different outfit. Occasionally they kept the monochrome slippers and sometimes even added sneakers, however most of their looks were meant for some event or party.


MSGM

La firma creada por el italiano Massimo Giorgetti en 2009 habla por sí misma en esta temporada, el color saca lo mejor de los abrigos oversize y trajes con la misma cromática. La moderna línea que se ha venido desarrollando dentro de la firma nos sumerge a una perspectiva diferente del pret a porter, algo más callejero aunque manteniendo la línea de granulosidad a parte, no lo sé es diferente.

…….

The brand created by the Italian Massimo Giorgetti in 2009 speaks for itself this season, the color brings out the best of oversize coats and suits with the same chromatic. The modern line that has been developed within the firm immerses us in a different perspective of pret a porter, something more street but keeping the line of granularity to part, I don’t know is different.

Si bien el color fue su mayor inspiración, las figuras oversize y estampados únicos hacían ver su ropa como una obra de arte. El trabajo con el vinil e  impermeable fue apreciable, las botas de lluvia completan perfectamente su idea de un look italiano y las sandalias calcetines hacen todo lo opuesto se juega por las tendencias sin perder su propia esencia.

 MSGM es una firma que no podemos pasar desapercibido en cualquier momento puede explotar y alcanzar el éxito total, inundando las calles con sus prendas. Un posible best-seller son sus micro gafas geométricas ¿continuará la tendencia?

…………….

Although the color was its greatest inspiration, oversize figures and unique prints made their clothes look like a work of art. The vinyl and raincoats was appreciable, the rain boots perfectly complete their idea of an Italian look and the sandal socks do the opposite is played by the trends without losing their own essence.

MSGM is a firm that we can not go unnoticed, at any time can explode and achieve total success,flooding the streets with their garments. A possible best-seller are your micro geometric sunglass will the trend continue?

Trussardi

El clásico estilo de Trussardi fue un respiro y alivio a comparación de la atareada semana que se estuvo experimentando. Su trabajo en cuero es exquisito,adoro cada detalle y empeño en fortalecer los básicos italianos y la innovación en accesorios descrita por ellos mismos como una nueva era para la firma. Uno de esos protagonistas fue la bolsa Gita un pequeño bolso redondeado en cuero(su material predilecto) diseñada para usarse todos los días, una pieza versátil y llena de sofisticación.
……….

The classic style of Trussardi was a respite and relief compared to the busy week that was being experienced. Their work in leather is exquisite, I adore every detail and effort to strengthen the italian basic and innovation in accessories described by themselves as a new era for the firm. One of those protagonists was the Gita bag a small rounded leather bag (its favorite material) designed to be used every day, a versatile and full of sophistication.



Lo vintage y romántico también formaron parte del concepto temático de la colección, gafas de aviador aun más redondas en colores  súper bonitos se mezclan con los vestidos de fiesta primaveral de cortes genuinos y  preciosos, aunque estos detalles llegaron casi al final mientras que el comienzo fue un claro reflejo de las mujeres empoderadas de Trussardi, vestidas con el mejor traje de cuero y conjuntos contrastados con lo casual.
…………

The vintage and romantic also formed part of the collection’s thematic concept, even more rounded aviator sunglass in super-beautiful colors blend with the spring party dresses  genuine and precious cuts, though these details came almost to the end. While the beginning was a clear reflection of the empowered women of Trussardi, dressed in the best leather suit and outfits contrasted with the casual.

La paleta cálida funcionó como se esperaba, ahora los nuevos básicos atemporales se encuentran en la firma, sobre todo si buscas alguna chaqueta que perdure y un conjunto súper elegante para el trabajo; hay que aclarar que la colección también tenía un poco del verano en sus genes, nuevos tops algo geométricos fueron para mi uno de los mayores ejemplos de lo mencionado, además de las vaporosas faldas nada parecidas a sus trabajos pesados en cuero.
Trussardi es completamente mi estilo favorito, adoro los detalles sencillos y la  pureza con la que trasmiten eso en la ropa, fue de mis colecciones favoritas de la jornada. Dime cual es la tuya en los comentarios

………….

The warm palette worked as expected, now the new timeless basics are in the firm, especially if you are looking for a jacket that lasts and a super stylish outfit for the job; It should be clarified that the collection also had a little summer in their genes, new tops something geometric  for me one of the greatest examples of the above, in addition to the billowing skirts nothing like their heavy work in leather.
Trussardi is completely my favorite style, I adore the simple details and the purity with which they transmit that in the clothes, it was of my favorite collections of the day. Tell me what is your favorite collection in the comments

Marni

Con la dirección creativa de Francisco Risso, una de las firmas italianas más icónicas de todos los tiempos abre de nuevo una colección entusiasmada hacia el coctel estrafalario, en mi opinión desviado por Alicia en el país de las maravillas, sus diseños eran tan extravagantes y grandes y con estampados extraños que se me vino directo a la mente esta película.

…….
With the creative direction of Francisco Risso, one of the most iconic Italian firms of all time opens again a collection excited towards the quirky cocktail, in my opinion diverted by Alice in Wonderland, her designs were so extravagant and large and with strange prints that came to mind this movie.

Normalmente Marni es conocido tener un poco de desorden  en sus colecciones aunque esta vez ese fue el tema, estampados inspirados en el arte romano antiguo y en otros jardines clásicos fueron expresados en figuras que realzaban las caderas y claro oversize. El encanto de la colección fue algo confuso, tuvo algo seductor en sus glamour antiguo donde gracias al empeño creativo tuvo algo de modernismo.
…………

Marni is usually known to have some disorder in their collections although this time that was the theme, prints inspired by ancient roman art and other classical gardens were expressed in figures that enhanced the hips and obvious oversize. The charm of the collection was somewhat confusing, had something seductive in its old glamour where thanks to the creative effort had some modernism.

La búsqueda del “tesoro” como ellos mismos los denominan fue un éxito para la crítica, aman las combinaciones extravagantes y el glamour de Marni, sinceramente es un espectáculo no sabes con que irá a salir cada temporada y esta fue una agradable y extraña  sorpresa que integra perfectamente la fuerza de los estampados (cuadros y flores), con los textiles llamativos como el pelo y las figuras inmensas, completando con dulces accesorios como pendientes y bolsos lady.
………

The search for the “treasure” as they themselves called them was a success for the critics, loved the extravagant combinations and the glamour of Marni, honestly it is a show you do not know that will go out every season and this was a nice and strange surprise that it integrates perfectly the strength of prints (paintings and flowers), with eye-catching textiles such as hair and immense figures, completing with sweet accessories such as earrings and lady handbags.

Street style

Milán es una de mis semanas favoritas, adoro su street style tanto como sus pasarelas y gracias al inigualable estilo de las italianas las tendencias para la temporada parecen estar más claras, sabemos que las botas gigantes al estilo Balenciaga son un must y las gafas de Le Specs pertenecen a nuestra wishlits. También podemos señalar el uso perfecto de las flats y claro los detalles extraordinarios que cambian  a un look básico.
 …..
Milan is one of my favorite weeks, I adore its street style as much as its shows and thanks to the unique Italian style, the trends for the season seem to be clearer, we know that the big boots to Balenciaga style are a must and sunglasses by Le Specs belong to our wishlits. We can also point out the perfect use of the flats and clear the extraordinary details that change to a basic look.
Backpack:(HERE)
Sunglasses:(HERE)
Jeans:(SIMILAR)
Blouse:(SIMILAR)/Ballerinas:(HERE)/Pants:(HERE)
Earrings:(SIMILAR)/Shoes:(HERE)
Bag:PRADA
Flats:(SIMILAR) and (SIMILAR)

©









BookVIP WW


Loading...
Aliexpress WW
DHgate WW