Choisir le style de sa salle à manger n’est pas anodin. Il existe sur le marché du mobilier, toutes sortes de propositions, plus séduisantes les unes que les autres. Mais un achat de meubles a également un coût, c’est pourquoi vous devez choisir votre style avec précaution, pour ne pas regretter votre achat. Parmi toutes les propositions, l’ensemble table et chaises design est un des plus faciles à trouver. Le style design est désormais un incontournable, et il a perdu avec les années, le côté « moderne » cheap qu’on a pu lui reprocher à une époque. Les lignes se sont affinées, les couleurs sont intemporelles, et il n’est même plus considéré comme un style froid, mais plutôt comme quelque chose d’épuré, reposant pour les yeux et l’esprit. Un site comme Matelpro, bien connu des amateurs de mobilier en ligne, présente une sélection de salle à manger design, au rapport qualité/prix comme on les aime.

And if you choose a design dining room ?
Choosing the style of your dining room is not innocuous. There are all sorts of proposals on the furniture market that are more attractive than the others. But a purchase of furniture also has a cost, so you must choose your style carefully, and not to regret your purchase. Among all the proposals, the design table and chairs is one of the easiest to find. The design style is now a must, and it has lost with the years, the « modern » cheap side that could be blamed in the past. The lines are refined, the colors are timeless, and it’s no longer even considered a cold style, but rather as something refined, restful for the eyes and the mind. A website like Matelpro, well known to online furniture enthusiasts, presents a selection of design dining room, at value for money as we like.

SM0

SM01

SM1

Quelles sont les caractéristiques d’une salle à manger design?

Il s’agit d’un ensemble de mobilier constitué d’une table et plusieurs assises, le plus souvent des chaises, qui se révèlent être les sièges les plus confortables pour s’installer autour d’un bon repas. On peut les compléter avec un buffet, et du mobilier pour ranger la vaisselle, bahut, ou colonne de rangement. Si design rime parfois avec le laqué blanc ou noir, toujours beau, on trouve également des meubles aux lignes pures couleur bois, qui adoucit un peu le côté « froid » que certains reprochent à ce style. Rappelons que le laqué présente l’avantage de refléter la lumière, ce qui peut être un atout dans une salle à manger de taille réduite, où la masse d’un meuble en bois peut sembler trop imposante. C’est donc non seulement une question de goût, de budget et de façon de vivre, mais également de configuration de la pièce où vous allez installer votre zone repas.

What are the characteristics of a design dining room?

It’s a set of furniture consisting of a table and several seats, mostly chairs, which are actually  the most comfortable seats to settle around a good meal. They can be completed with a buffet, and furniture to store the dishes, chest, or storage column. If design sometimes rhymes with lacquered white or black, always beautiful, you also find furniture with pure lines in wood color, which softens a little the « cold » side that some criticize this style. Recall that lacquer has the advantage of reflecting light, which can be an asset in a small dining room, where the solid appearance of wooden furniture may seem too imposing. So it’s not only a question of taste, budget and way of life, but it’s also about the room configuration,  where you will install your meal area.

SM8

SM9

Source : Husman Hagberg

 

 

Quelle couleur choisir pour une salle à manger design?

En ce qui concerne le bois, on peut bien entendu, le choisir dans toutes les essences, du plus sombre au plus clair, en essayant de l’accorder avec le reste de la décoration de la pièce. Si on opte pour du laqué blanc, l’alliance avec d’autres éléments en bois clair est toujours une réussite, le laqué noir aime les bois chauds et roux, et si on choisi un ensemble en bois pour sa salle à manger, le reste de la décoration en blanc, gris et noir accentuera le style design de la pièce. Il n’est pas interdit bien sûr de choisir une couleur forte, comme un bleu canard, ou un vert Greenery, qui viendra bousculer une déco un peu trop sage, et la fera entrer de plain-pied dans son époque.

What color to choose for a design dining room?

As for the wood, you can of course choose it in all the essences, from the darkest to the brightest, trying to match it with the rest of the room decoration. If lacquered white is your choice, the combination with other elements in light wood is always a success, black lacquered black  likes warm and red woods, and if you choose a wooden set for your dining room,  to choose a decoration in white, gray and black will accentuate the design style of the room. You can also of course choose a strong color, such as a peacock blue, or a greenery , which will come to shake a decoration a little too wise, and will make it enter in its time.

SM2

sm3

SM5

SM6

SM4

Source photos : Matelpro – Pinterest – Focus

Courant novateur, le style design est désormais un des classiques de la décoration intérieure, qui présente l’avantage d’être à l’aise dans son époque, tout en pouvant se marier avec des meubles plus classiques, grâce à la pureté de ses lignes qui le rendent à la fois beau et discret. Son côté intemporel vous permettra de conserver vos meubles pendant de nombreuses années sans vous lasser, et sans qu’il se démode. L’achat d’une salle à manger design est donc un choix à la fois coup de coeur, et raisonnable. Le meilleur des deux mondes en quelque sorte !

Innovative trend , the design style is now one of the classics in interior decoration, and has the advantage of being comfortable in its time, while being able to marry with more classical furniture, thanks to the purity of its lines which make it both beautiful and discreet. Its timeless side will allow you to keep your furniture for many years without getting tired, and without it will become outdated. Purchasing a design dining room is therefore a  at the same time a crush, and reasonable choice. The best of both worlds in a certain way!

 

 

©