Les appartements sous combles, même s’ils présentent un charme indéniable, sont également des surfaces pas toujours simples à aménager. Si la hauteur au centre du volume peut parfois être importante et permettre la création de mezzanines, sur les côtés on se trouve souvent confrontés à des espaces difficilement exploitables mais très utiles, avec des hauteurs peu conventionnelles. Choisir un meuble sur mesure est souvent un bon choix si on n’est pas soi-même assez bricoleur pour en assurer la fabrication.

How to make the most of an attic apartment ?
Attics apartments, although they present an undeniable charm, are also surfaces not always simple to arrange. If the height at the center of the volume can sometimes be tall and allow the creation of mezzanines, on the sides you are often faced to spaces that are difficult to exploit but very useful, with unconventional heights. Choosing a tailor-made piece of furniture is often a good choice if you are not yourself a handyman to make it.

AS1

La présence de fenêtres de toit permet un apport important en terme de luminosité, surtout si on peut les choisir avec une surface importante. On peut même les additionner, afin de créer de véritables toits vitrés, et les mixer avec des fenêtres classiques. Ici, cet espace lumineux permet d’installer des plantes vertes qui se trouvent dans d’excellentes conditions pour prospérer.

The presence of roof windows allows a significant contribution in terms of luminosity, especially if you can choose them with a large surface. They can even be added in order to create real glass roofs, and mix them with classic windows. Here, this luminous space makes it possible to install green plants which are in excellent conditions to grow.

AS2

Même si on peut trouver ces appartements difficiles à aménager, il n’en reste pas moins que le charme des poutres est indéniable, et la présence d’éléments impossibles à retirer, comme ici le poteau au milieu du séjour, permettent de rythmer l’espace et de créer des zones plus intimes, particulièrement dans les pièces très ouvertes. Ici les poutres ont servi à accrocher des suspensions pour les plantes, mais on aurait pu tout aussi bien y poser des éléments décoratifs, des objets, une sculpture, voire y accrocher une balançoire (la balançoire dans un salon est un élément inattendu et ludique comme dans cet appartement), à condition qu’elles soient suffisamment solides.

Even if you find these apartments difficult to arrange, the fact remains that the charm of the beams is undeniable, and the presence of elements impossible to remove, as here the pole in the middle of the living room, allow to rythm the space and create more intimate areas, especially in very open rooms. Here the beams were used to hang suspensions for the plants, but we could also have put decorative elements, objects, a sculpture, or even hang a swing (the swing in a living room is an unexpected and playful element like In this apartment) provided they are strong enough.

AS3

AS4

Si vous rêvez d’une cheminée en appartement, il est souvent plus facile d’en avoir une dans un appartement sous combles, après accord de la copropriété. La création d’un conduit de fumée est facilité par l’accès facilité à la toiture, et c’est un élément de charme indéniable en ville. Un foyer fermé sera toutefois préférable afin d’éviter au maximum l’émission de particules fines. On pourra opter également pour un poêle ou une cheminée design, moins encombrants, et très efficaces en terme de rendement calorifique, toujours avec l’accord de la copropriété pour créer le conduit de fumée et l’évacuation. Si cela est possible, on peut également choisir une cheminée à gaz, très utilisée dans les pays nordiques, ne demandant pas à se fournir en bois.

If you dream of a fireplace in an apartment, it is often easier to have one in an apartment under roof, after agreement of the condominium. The creation of a smoke duct is facilitated by the easy access to the roof, and it is an undeniable element of charm in town. However, a closed hearth will be preferable in order to avoid the emission of fine particles as much as possible. You can also opt for a design stove or fireplace, saving space, and very effective in terms of heat output, always with the agreement of the condominium to create the smoke flue and evacuation. If possible, a gas fireplace, widely used in the Nordic countries, not requiring wood supply, can also be chosen.

as5

AS6

AS7

AS8

AS9

AS10

AS11

AS12

AS14

AS15

Les architectes ont souvent le talent de créer des balcons et terrasses, là ou on ne pensait pas pouvoir le faire, y compris à l’étage des combles, en ouvrant le toit et en créant, ce qu’on appelle en France « une tropezienne« , même si ici c’est un volume plus classique.

Architects often have the talent to create balconies and terraces, where you didn’t think they could do it, including at the attic floor, opening the roof and creating, what is called in France « a tropezienne « , although here it is a more classic volume.

AS17

Comme on peut le voir sur le plan, les pièces comme la salle de bain se trouvent au milieu du plan, surtout si on veut les équiper d’une douche,  afin de bénéficier de la hauteur sous plafond permettant de se tenir debout sans problème. Une baignoire pourra être installée dans un espace plus bas, à condition qu’il reste confortable.

Si vous aimez les appartements sous combles et que vous souhaitez en découvrir plus, n’hésitez pas à utiliser le tag « appartement sous combles » dans le blog, qui vous permettra d’en découvrir d’autres.

As you can see on the ground plan, rooms such as the bathroom are located in the middle of the floor, especially if you want to equip them with a shower, in order to benefit from the height under ceiling allowing to stand without problem. A bathtub can be installed in a lower space, provided it remains comfortable.

If you like attics apartments  and you want to discover more, don’t hesitate to use the tag « appartement sous combles » in the blog, which will allow you to discover others.

146m²

AS16

 

 

©