Vous adorez la nature, mais si vous habitez en ville, elle n’est pas toujours présente autour de vous. Vous êtes entouré d’immeubles, et si le milieu urbain est synonyme d’une vie pratique avec tout à proximité, il rime rarement avec verdure. Qu’à cela ne tienne, il est tout à fait possible d’apporter la nature dans votre salon, et voici comment faire !
Source :
Multipliez les plantes vertes
C’est la grande tendance des derniers mois. Les plantes vertes ont envahi nos intérieurs, et les blogs et magazines regorgent de photos de salons remplis de plantes diverses. Vous n’avez pas la main verte? Adoptez des succulentes ou des cactus ! Ces derniers demandent très peu d’arrosage, il est difficile de les faire mourir. Vous avez décidément un problème avec la nature et même les cactus trépassent chez vous ? Les fausses plantes seront vos meilleures alliées. On en trouve à tous les prix, et avec les plus réalistes il est vraiment difficile de voir la différence avec de véritables plantes.
Source :
How to bring nature into your living room?
You love nature, but if you live in the city, it is not always around you. You are surrounded by buildings, and if the urban environment is synonymous with a practical life with everything nearby, it rarely rhymes with greenery. Never mind, it’s quite possible to bring nature into your living room, and here’s how!
Multiply green plants
That’s the big trend of the last few months. Green plants have invaded our interiors, and blogs and magazines abound with photos of fairs filled with various plants. Don’t you have a green thumb? Adopt succulents or cacti! The latter require very little watering, it is difficult to make them die. You definitely have a problem with nature and even the cactus dies at home? False plants will be your best allies. You can find them at all prices, and with the most realistic it is really difficult to see the difference with real plants.
Adoptez le rotin
C’est le grand retour du rotin, on craque pour ce matériau naturel, avec des meubles au look vintage ou plus contemporain. Salon de jardin détourné comme mobilier d’intérieur, petit fauteuil confortable à installer à côté du canapé, daybed ou méridienne pour se reposer et lire, vous n’aurez que l’embarras du choix ! Quelques miroirs disposés côte à côte sur le mur, et votre décor sera réussi.
Adopt rattan
It is the great return of rattan, we fall in love with this natural material, with vintage furniture or more with contemporary look. Garden furniture used as interior furniture, small comfortable armchair to install next to the sofa, daybed or meridian to rest and read, the choices are almost ! A few mirrors placed side by side on the wall will make your decor a success.
Source : photo : Felix Forrest
N’oubliez pas la couleur verte
Que vous choisissiez de la mettre sur des textiles, ou de peindre vos murs, le vert est l’incontournable de l’année. Son retour a été annoncé dès 2017 par Pantone qui l’avait déclaré couleur de l’année, et il continue sur sa belle lancée. Si cette couleur a été parfois décriée et mal aimée, les différents tons dans laquelle elle se décline permettent de trouver le vert parfait qui accompagnera votre déco, du kaki un peu gris, au vert lime tirant sur le jaune. On peut préférer l’utiliser seulement sur des coussins au tissu imprimé, où marié au jaune il évoque immédiatement la fraîcheur des beaux jours.
Don’t forget green color
Whether you choose it on textiles, or paint your walls, green is the must of the year. Its return was announced in 2017 by Pantone, which had declared it the colour of the year, and it success will continue. If this colour has sometimes been decried and disliked, the different tones in which it is declined make it possible to find the perfect green which will accompany your decoration, from a little grey khaki, to lime green with a yellow tinge. You may prefer to use it only on cushions with printed fabric, where combined with yellow it immediately evokes the freshness of fine days.
Source photo :
Choisissez la tendance tropicale avec le papier-peint
Les papiers-peints à motifs tropicaux reviennent à la mode. Avec leur forte personnalité, il est conseillé de les poser sur un mur unique, sinon ils risquent de vous sembler rapidement envahissants !
Choose the tropical trend with wallpaper
Tropically patterned wallpapers are back in fashion. With their strong personality, it is advisable to place them on a single wall, otherwise they may quickly seem invasive!
Source :
Ouvrez les rideaux
Si vous avez la chance de posséder une terrasse, ou un balcon, même petit, qui donne sur votre salon, n’hésitez pas à ouvrir les voilages pour laisser le regard s’échapper vers cette trouée extérieure. Bien entendu, il est indispensable d’aménager cet espace et ne pas laisser des objets inesthétiques gâcher la vue. On range les vélos dans le local à vélo, on nettoie le sol, s’il n’est pas très joli on installe un tapis d’extérieur, on multiplie les plantes en pots, les treillages, on installe une petite table et une chaise en rotin ou en bois, et voici que vous avez la vue presque sur un jardin !
Open the curtains
If you are lucky enough to have a terrace, or a balcony, even a small one, that overlooks your living room, don’t hesitate to open the curtains to let your eyes escape towards this external gap. Of course, it is essential to arrange this space and not let unsightly objects spoil the view. Put the bikes in the bicycle room, clean the floor, if it is not very nice install an outdoor carpet, multiply the plants in pots, trellises, install a small table and a chair in rattan or wood, and here you have the view almost on a garden!
Source :
Vous l’avez compris il est simple de faire entrer la nature dans votre salon, et même dans les autres pièces de la maison. Cette tendance profonde nous permet d’avoir une vie plus équilibrée même en milieu urbain. Lancez-vous, et vous ne le regretterez pas !
You understand that it is simple to bring nature into your living room, and even into other rooms of the house. This deep trend allows us to have a more balanced life even in urban areas. Go for it, and you won’t regret it!
