Lorsque l’on veut équiper sa cuisine, on se tourne souvent vers la grande chaîne de magasins suédois, et également si on a une toute petite cuisine. La mienne ne fait pas exception à la règle, c’est une Ikea, un ancien modèle Faktum, remplacé depuis par le modèle Metod. Equiper sa petite cuisine avec est-il aussi facile que pour une pièce plus grande, et le choix est-il aussi important?
How to furnish your small kitchen with Ikea?
When you want to furnish your kitchen, you often turn to the large Swedish retail chain, and also if you have a very small kitchen. Mine is no exception to the rule, it is an Ikea, an old Faktum model, since replaced by the Metod model. Is fitting your small kitchen with Ikea as easy as for a larger room, and is the choice as important?
Après avoir bien étudié votre implantation, (et vous êtes fait conseiller éventuellement par un vendeur sur place), vous avez déterminé les éléments indispensables pour votre petite cuisine : des meubles bas avec des tiroirs, des meubles hauts, des rangements ouverts, pourquoi pas un îlot si vous avez une cuisine ouverte, et l’emplacement de l’électroménager. Vous aurez sans doute des choix à faire pour ce dernier, réfléchissez bien à la manière dont vous vivez. Préférez vous un lave vaisselle ou un four? N’oubliez pas qu’il existe en dehors d’Ikea des marques d’électroménager proposant des produits qui regroupent les différentes fonctions, comme la , qui existe avec plaque à gaz ou électrique, ou encore un , et qui ne nécessite pas de branchement pour l’eau, une super nouveauté française appelée BOB ! Pour le réfrigérateur, je vous conseille de choisir un modèle en pose libre, vous pourrez également laisser libre cours à vos envie de couleurs avec un modèle rétro de chez SMEG ou Gorenje.
After having carefully studied your layout (and you may take counsel with a local salesman), you have determined the essential elements for your small kitchen: base units with drawers, wall units, open storage units, why not an island if you have an open kitchen, and the location of the household appliances. You will probably have choices to make for the latter, think carefully about how you live. Do you prefer a dishwasher or an oven? Don’t forget that there are household appliance brands outside Ikea that offer products that combine the various functions, such as the stove with a cooktop and dishwasher, which exists with a gas or electric cooktop, or a mini dishwasher to place on the countertop, which requires no water connection, a great French novelty called BOB ! For the refrigerator, I advise you to choose a model in a free-standing position, you can also give free hand to your desire for colours with a retro model from SMEG or Gorenje.
Quel style allez-vous choisir ?
Le mobilier de cuisine Ikea possède un avantage certain : sur des caissons de base, on peut choisir des portes de styles différents. De plus certains meubles existent en largeur 20 cm ce qui permet d’exploiter le moindre espace libre. Vous trouverez des meubles hauts allant presque jusqu’au plafond, et certains équipés de tiroirs en partie basse, ce qui est à la fois innovant et très pratique.
Which style will you choose?
Ikea kitchen furniture has a definite advantage: on basic pedestals, you can choose doors of different styles. In addition, some furniture is available in 20 cm width, which makes it possible to use the least amount of free space. You will find wall units that go almost to the ceiling, and some with drawers in the lower part, which is both innovative and very practical.
Le style va dépendre de vos goûts en décoration, et il en existe de nombreux à repérer sur le catalogue, et ensuite en magasin pour être sur de votre choix. Soyez particulièrement attentifs à la couleur choisie pour le plan de travail et la crédence, deux éléments plus compliqués à changer que des façades de portes ou de tiroirs, ou des poignées, car il faudra retirer l’évier, et la plaque de cuisson pour changer le plan, et décoller la crédence.
The style will depend on your taste in decoration, and there are many to look for in the catalogue, and then in the store to be sure of your choice. Pay particular attention to the colour chosen for the worktop and credenza, two elements that are more complicated to change than door or drawer fronts or handles, as the sink and cooktop must be removed to change the worktop and unblock the credenza.
Le mobilier noir ou blanc présente l’avantage de s’intégrer à tous les styles, et va du très épuré au plus campagne chic. Le gris est également un excellent choix neutre. Si vous souhaitez un peu plus de chaleur, le bois sera votre allié. Et pour la touche de fantaisie, vous pourrez opter pour des accessoires colorés, de la décoration murale, de la vaisselle décorée.
Black or white furniture has the advantage of integrating with all styles, and ranges from the very refined to the most chic countryside. Grey is also an excellent neutral choice. If you want a little more warmth, wood will be your ally. And for the touch of fantasy, you can opt for colourful accessories, wall decoration, decorated tableware.
En terme d’îlot, il pourra être constitué de meubles bas classiques, vous offrant des rangements supplémentaires, souvent très utiles quand on a une petite cuisine, mais aussi par un modèle non fixé au sol que vous pourrez déplacer, comme, avec ou sans la partie haute, une nouveauté Ikea qui me fait de l’oeil depuis que je l’ai vue.
In terms of island, it can be made up of classic base units, offering you additional storage space, often very useful when you have a small kitchen, but also by a model not fixed to the floor that you can move, like Valdholma, with or without the upper part, a new Ikea that has been making me feel enchanted since I last seen it.
Comme vous le voyez, Ikea est une mine pour trouver de quoi équiper votre petite cuisine en beauté, et offre non seulement une modularité vous facilitant l’aménagement, mais également le choix du style et des équipements !
As you can see, Ikea is a mine for finding the perfect equipment for your small kitchen, and offers not only modularity to make the layout easier, but also the choice of style and equipment!
