¡Hola a todas! Estas últimas semanas han sucedido accidentalmente dos cosas como resultado de las cuales ha nacido este bonito conjunto de bufanda y gorro a ganchillo.
I know I’ve been writing a lot about Autumn on my blog just lately, and it’s not something that was planned in any way. In fact I very rarely plan any of my blog posts, they just fall in my mind and out into my laptop when stuff happens.
Sé que he estado escribiendo mucho sobre el Otoño en mi blog últimamente y no es algo que haya sido planeado de ninguna manera. De hecho, muy rara vez planifico mis publicaciones, ellas sólo entran en mi cabeza y salen a mi ordenador a medida que van sucediendo las cosas.
While I was crocheting another project I found this stitch pattern and thought to make a new scarf using the stitch. Do you remember it? It’s the Light Chevron Stitch that I used for crocheting my Light Chevron Scarf. I posted the .
Mientras estaba tejiendo otro proyecto, encontré el patrón de esta puntada y pensé en hacer una nueva bufanda con ella. ¿La recuerdas? Es la puntada Light Chevron Stitch que utilicé para tejer mi bufanda Light Chevron. Publiqué el .
On the other hand, I wanted to buy some yarn to make a new Christmas crochet garland. While I was selecting yarns for that, I saw this nice color yarn which perfectly matches with the fall season and everything gathered for one purpose in my mind.
Por otro lado, quería comprar algo de hilo para hacer una nueva guirnalda a ganchillo para Navidad. Mientras estaba seleccionando los colores para eso, vi este precioso hilo matizado cuyos colores combinan perfectamente con la temporada de otoño y todo se reunió en sólo propósito en mi mente.
Light Chevron stitch is a very easy crochet pattern to work. The scarf wraps well, twists well and stretches comfortably around the neck. Light Chevron stitch pattern is not only for the fall season. You can make it with various types of yarn and match colors for all season.
La puntada Light Chevron es muy fácil de trabajar. La bufanda se envuelve bien y cómodamente alrededor del cuello. El patrón de la puntada Light Chevron no es solo para la temporada de otoño. Puedes hacerlo con varios tipos de hilo y combinar colores para cada temporada.
Regarding the yarn I used this time, it was this multicolor yarn in dark strong tones of . Only one ball of Stella is required to make a crochet or knit shawl. I already told you above, it was love at first sight!
Respecto al hilo que usé en esta ocasión, fue este hilo multicolor en tonos fuertes y oscuros, de . Solo se requiere un ovillo de Stella para hacer un chal a ganchillo. Como ya os dije, ¡fue amor a primera vista!
I bought 2 Stella yarn balls, so I got enough yarn to crochet the hat and complete this fall set. The drop in temperature these last weeks has turned pleasant to crochet fall/winter yarn again. So it was very comfortable and warm for me to sit down and crochet this scarf and hat set.
Compré 2 ovillos de Stella, así que conseguí suficiente hilo para tejer el gorro y completar este juego otoñal. La caída de la temperatura en estas últimas semanas se ha tornado agradable para tejer nuevamente hilados de otoño / invierno. Así que fue muy cómodo para mí sentarme a tejer este juego de bufanda y gorro.
I think it can be a nice gift for this coming Christmas, although this particular set went to my daughter wardrobe, she loved as soon as she saw it finished. I hope you also liked it and you encourage to crochet one for you, your family or good friends.
Me parece que puede ser un bonito regalo para esta próxima Navidad, aunque este juego en concreto se lo quedó mi hija, se enamoró de él tan pronto como lo vio terminado.Espero que también os haya gustado a vosotras y os animéis a hacer uno para vosotras, para algún familiar o una buena amiga.
Well, and this is all … for now ?
